1
00:00:00,269 --> 00:00:03,538
? ger...
2
00:00:03,572 --> 00:00:05,172
Fillove të flirtosh me mua
3
00:00:05,207 --> 00:00:06,908
shumë kohë përpara se të filloja të flirtoja.
4
00:00:08,544 --> 00:00:10,011
Erdha vetëm për të thënë lamtumirë.
5
00:00:10,045 --> 00:00:13,548
Kam shkelur lirimin me kusht dhe
Më duhet të dorëzohem.
6
00:00:13,582 --> 00:00:15,182
Dhe ne do të shkojmë në
Nju Jork, vetëm ti dhe unë,
7
00:00:15,217 --> 00:00:17,084
dhe do të shohësh Amy-n,
dhe ju do t'i tregoni asaj.
8
00:00:17,119 --> 00:00:20,121
A është kaq e vështirë për ju të besoni
se Ricky ka ndjenja për mua?
9
00:00:20,155 --> 00:00:21,556
Qëndro larg nga Ricky.
10
00:00:21,590 --> 00:00:24,025
Unë as nuk jam mësuar me
ideja, dhe unë jam miku juaj më i mirë.
11
00:00:24,059 --> 00:00:27,161
Epo, mësohu me të sepse unë jam
të kem një fëmijë dhe jam i lumtur për këtë.
12
00:00:27,195 --> 00:00:28,529
Ajo vendosi të mbante fëmijën.
13
00:00:28,564 --> 00:00:31,165
Kjo është ajo. I
e punësoi atë për ditën.
14
00:00:31,199 --> 00:00:34,602
Do ta punësoja për më gjatë nëse ajo
nuk kishte tashmë plane. Ajo është e mirë.
15
00:00:34,636 --> 00:00:36,571
Nëse Lauren nuk ka
Medison për të folur,
16
00:00:36,605 --> 00:00:38,205
ju do të merrni shumë veprime.
17
00:00:38,240 --> 00:00:39,440
A e dinit që jetonit këtu?
18
00:00:39,474 --> 00:00:40,541
Përkohësisht.
19
00:00:40,576 --> 00:00:42,109
Të thashë që nuk mund të jetosh këtu.
20
00:00:42,144 --> 00:00:44,512
Tom me të vërtetë donte që unë
zhvendoseni në konakun.
21
00:00:49,585 --> 00:00:51,719
Amy, Adriani është shtatzënë,
dhe është fëmija im.
22
00:01:03,298 --> 00:01:06,100
Hajde. Merr!
23
00:01:06,134 --> 00:01:08,669
Të gjithë jemi të shqetësuar për ty, Amy.
Merre telefonin tani!
24
00:01:08,704 --> 00:01:10,705
Tani për tani, zonjë e re!
Kjo nuk do të funksionojë.
25
00:01:10,739 --> 00:01:12,673
Epo, çfarë do të funksionojë? Asgjë.
26
00:01:12,708 --> 00:01:14,642
Është e qartë se ajo nuk po flet me asnjë prej nesh.
27
00:01:14,676 --> 00:01:16,043
Jo. Ajo po flet me disa prej nesh.
28
00:01:16,078 --> 00:01:18,079
Ajo po flet me ju?
Ajo nuk do të fliste me të.
29
00:01:18,113 --> 00:01:20,915
Epo, nuk e thirra.
Dhe nuk do ta telefonoj
30
00:01:20,949 --> 00:01:23,184
derisa ajo të rritet,
dhe ndoshta jo edhe atëherë.
31
00:01:23,218 --> 00:01:25,453
Epo, me kë po flet Amy? Ricky?
32
00:01:25,487 --> 00:01:27,722
Jo, jo Ricky. Pse
do të fliste ajo me Rickin?
33
00:01:27,756 --> 00:01:29,757
Ricky e dinte. Ricky nuk i tha asaj.
34
00:01:29,791 --> 00:01:31,626
Pse do të fliste me të?
Sepse ai është babai i Gjonit.
35
00:01:31,660 --> 00:01:34,395
Oh! Ajo po flet me Gjonin. Shko merr Gjonin.
36
00:01:34,429 --> 00:01:35,997
Ndoshta nëse marrim Gjonin
në telefon me të,
37
00:01:36,031 --> 00:01:38,132
ajo do të flasë me Gjonin, dhe më pas ne
mund të hyjë në bisedë.
38
00:01:38,166 --> 00:01:39,200
E mashtroj atë? Po.
39
00:01:39,234 --> 00:01:41,102
Tani po vazhdoni me prindërimin.
40
00:01:43,572 --> 00:01:45,773
Kur keni filluar ju të dy
kurdisje së bashku?
41
00:01:48,043 --> 00:01:48,909
O Zot.
42
00:01:48,944 --> 00:01:51,012
Mendoj se më në fund po vij
43
00:01:51,046 --> 00:01:52,146
për të pëlqyer përsëri babain tuaj.
44
00:01:52,180 --> 00:01:55,683
Epo, mos nxitoni
çdo gjë. Merrni kohën tuaj.
45
00:01:55,717 --> 00:01:58,285
E dini, ju mund ta pëlqeni atë
tani, por kur të rriteni,
46
00:01:58,320 --> 00:01:59,887
ju mund të mos e pëlqeni fare njëri-tjetrin.
47
00:01:59,921 --> 00:02:02,289
Ndoshta ne të tre mundemi
skemë së bashku këtë herë.
48
00:02:02,324 --> 00:02:04,659
Ndoshta ne të tre mund të gjejmë një mënyrë
49
00:02:04,693 --> 00:02:06,661
për të marrë Amy në telefon
për të parë nëse ajo është mirë.
50
00:02:06,695 --> 00:02:09,130
Dëshironi të hyni? Jo, nuk dua të hyj.
51
00:02:09,164 --> 00:02:11,032
Dhe je i sigurt që dëshiron të hysh?
52
00:02:11,066 --> 00:02:13,200
Duhet të bëni një hap prapa dhe
shikoni vërtet marrëdhënien.
53
00:02:13,235 --> 00:02:15,936
Vendosni me kokën tuaj nëse
doni të bëni një plan me babin,
54
00:02:15,971 --> 00:02:17,938
pa marrë parasysh se çfarë ndjen në zemrën tënde.
55
00:02:17,973 --> 00:02:20,541
Mirë, këshilla që unë
ju dha për Ricky
56
00:02:20,575 --> 00:02:23,077
nuk zbatohet domosdoshmërisht
babait tënd dhe mua.
57
00:02:23,111 --> 00:02:26,647
Por nëse do të përpiqesha të shikoja
marrëdhënie objektivisht,
58
00:02:26,682 --> 00:02:29,183
dhe nëse do të vendosja nëse do të ishte
do të ishte gjëja e duhur për të bërë -
59
00:02:29,217 --> 00:02:30,718
të jesh i martuar me të
përsëri babai juaj -
60
00:02:30,752 --> 00:02:33,788
atëherë tani do të thosha këtë
ndoshta është gjëja e duhur për të bërë.
61
00:02:33,822 --> 00:02:35,156
po! Nr.
62
00:02:35,190 --> 00:02:37,258
Shumë vonë. Ju thatë po.
63
00:02:37,292 --> 00:02:39,126
Jo. Thashë nëse do të vendosja unë.
64
00:02:39,161 --> 00:02:42,329
Unë nuk jam duke vendosur. Ende jo. Ajo
dukej sikur po vendosnit.
65
00:02:42,364 --> 00:02:44,532
Jo, po mendoja të vendosja.
66
00:02:44,566 --> 00:02:48,569
Mendoja se ndoshta do të vendosja
diçka së shpejti, nëse jeni ende i interesuar.
67
00:02:48,603 --> 00:02:51,072
Unë jam ende i interesuar. Mirë për të ditur.
68
00:02:54,643 --> 00:02:56,711
Oh, ku është Gjoni? mendova
Ne do të thërrisnim Amy.
69
00:02:56,745 --> 00:02:59,980
Ricky ende po e përgatit atë. Pra?
70
00:03:00,015 --> 00:03:01,716
Pra?
71
00:03:01,750 --> 00:03:03,050
Shume?
72
00:03:03,085 --> 00:03:04,752
Ndoshta.
73
00:03:04,786 --> 00:03:05,786
Ndoshta po?
74
00:03:05,821 --> 00:03:07,021
Ndoshta po.
75
00:03:07,055 --> 00:03:09,023
Ju mendoni se ne mund të bëjmë
se definitivisht po?
76
00:03:09,057 --> 00:03:11,192
Ndihem mjaft mirë
për gjërat tani.
77
00:03:11,226 --> 00:03:13,260
Kjo më bën vërtet të lumtur, Anne.
78
00:03:13,295 --> 00:03:15,096
Mirë. Edhe une jam i lumtur.
79
00:03:15,130 --> 00:03:17,498
Dëshironi të dilni në
darkë sonte, vetëm ne të dy?
80
00:03:17,532 --> 00:03:19,200
Kaloni pak kohë
bashkë jashtë shtratit?
81
00:03:19,234 --> 00:03:21,368
Dëshironi të shpenzoni pak
koha me mua jashtë shtratit?
82
00:03:21,403 --> 00:03:22,837
Unë do të.
83
00:03:22,871 --> 00:03:24,538
Pastaj është një datë.
84
00:03:25,674 --> 00:03:27,374
Dua të them se ajo do ta kapërcejë.
85
00:03:27,409 --> 00:03:28,976
Ajo tashmë e dinte këtë
ata flinin bashkë,
86
00:03:29,010 --> 00:03:30,111
dhe ajo e fali atë për këtë.
87
00:03:30,145 --> 00:03:32,780
Pra, nuk mund të jetë aq i madh a
kërce për ta falur për këtë.
88
00:03:32,814 --> 00:03:34,882
Nuk e di pse të gjithëve
aq i shqetësuar për të.
89
00:03:34,916 --> 00:03:36,751
Nuk e di pse të gjithëve
aq i shqetësuar ose.
90
00:03:36,785 --> 00:03:38,853
Unë thjesht e di pse jam i shqetësuar për Amy.
91
00:03:38,887 --> 00:03:40,221
Oh? Dhe pse është kështu?
92
00:03:40,255 --> 00:03:42,022
Sepse ajo është nëna e djalit tim.
93
00:03:42,057 --> 00:03:43,357
Pra, çfarë?
94
00:03:43,391 --> 00:03:46,160
Pra, çfarë? Pra, ajo është dikush që më intereson.
95
00:03:46,194 --> 00:03:48,395
Ajo është personi që më intereson
pothuajse shumica pranë tij.
96
00:04:05,981 --> 00:04:08,549
Hej, Amy. me vjen keq
rreth Benit dhe Adrianit,
97
00:04:08,583 --> 00:04:11,652
dhe- dhe me vjen keq
për Ricky dhe mua.
98
00:04:11,686 --> 00:04:13,821
Do të doja të mos e kisha puthur kurrë.
99
00:04:17,425 --> 00:04:19,894
⪠Të biesh në dashuri âª
100
00:04:19,928 --> 00:04:23,264
⪠Është një gjë kaq e lehtë për t'u bërë âª
101
00:04:23,298 --> 00:04:25,933
⪠Zogjtë mund ta bëjnë Ne mund ta bëjmë atë âª
102
00:04:25,967 --> 00:04:28,569
⪠Le të ndalojmë së foluri
Le të arrijmë tek ajo âª
103
00:04:28,603 --> 00:04:31,138
⪠Le të biem në dashuri âª
104
00:04:32,152 --> 00:04:35,121
po! Një datë, një datë, një datë.
105
00:04:35,155 --> 00:04:37,490
Ku po e çoni?
Dhe mos thuaj të Jeff-it.
106
00:04:37,524 --> 00:04:39,525
Ajo e pëlqen atë vend. Se
nuk është një vend i veçantë.
107
00:04:39,560 --> 00:04:41,527
Ata kanë specialitete.
108
00:04:41,562 --> 00:04:43,630
Do ta çoj në një vend të veçantë.
109
00:04:43,664 --> 00:04:45,598
Dëshironi disa sugjerime? Jo, nuk e bëj.
110
00:04:45,633 --> 00:04:48,601
Unë dua që kjo të jetë një natë që e planifikoj të gjithë
vetë, pa asnjë ndihmë nga askush.
111
00:04:48,636 --> 00:04:50,436
Ndonjëherë kur një burrë dashuron një grua,
112
00:04:50,471 --> 00:04:53,072
ai ka nevojë për një ndihmë të vogël
nga një njeri që e do një burrë.
113
00:04:53,107 --> 00:04:55,541
Unë mendoj se e di ku të
çoj gruan time për darkë.
114
00:04:55,576 --> 00:04:57,910
ish-gruaja. Ish, ish, ish, ish, ish.
115
00:05:00,147 --> 00:05:01,247
e Lonzo-s.
116
00:05:01,282 --> 00:05:03,182
Kjo nuk është edhe aq e bukur sa e Jeff-it.
117
00:05:03,217 --> 00:05:04,384
Për një mijë dollarë, ju mund t'i merrni ato
118
00:05:04,418 --> 00:05:06,219
për të mbyllur shpinën
dhomë për natën -
119
00:05:06,253 --> 00:05:08,588
Epo, mund t'i bëj që të mbyllen
dhoma e pasme për natën.
120
00:05:08,622 --> 00:05:11,524
Atëherë mund ta keni vendin
vetem per ju te dy.
121
00:05:11,558 --> 00:05:12,759
Një darkë mijëra dollarësh?
122
00:05:12,793 --> 00:05:14,127
Jo, ju ende duhet të paguani për darkën.
123
00:05:14,161 --> 00:05:18,097
Shikoni, dhoma e pasme e Lonzo-s është fantastike.
124
00:05:18,132 --> 00:05:19,365
Është e vogël.
125
00:05:19,400 --> 00:05:22,669
Është një vend i vogël i vogël
që është kaq romantike.
126
00:05:22,703 --> 00:05:25,204
Dhe ushqimi është shumë, shumë i mirë.
127
00:05:25,239 --> 00:05:27,774
Dhe vera- Vera
përzgjedhja është për të vdekur.
128
00:05:27,808 --> 00:05:29,042
Sa do të më kushtojë?
129
00:05:29,076 --> 00:05:30,843
Sa është kostoja e humbjes së saj tani?
130
00:05:33,213 --> 00:05:34,514
Oh, është Anne.
131
00:05:34,548 --> 00:05:36,416
pershendetje.
132
00:05:36,450 --> 00:05:39,419
Përshëndetje. Përshëndetje. Çfarë ka?
133
00:05:39,453 --> 00:05:41,587
Thjesht thirra për t'u siguruar
se do të shkojmë akoma për darkë.
134
00:05:41,622 --> 00:05:43,089
Nëse nuk do të shkojmë për darkë,
135
00:05:43,123 --> 00:05:44,590
Më duhet të marr diçka
për të gatuar këtu në shtëpi.
136
00:05:44,625 --> 00:05:46,492
Unë jam duke bërë plane tani. Oh?
137
00:05:46,527 --> 00:05:49,429
Po. A po merrni ndihmë nga Donovan?
138
00:05:49,463 --> 00:05:50,863
Po, po marr ndihmë nga Donovan,
139
00:05:50,898 --> 00:05:52,498
kështu që ju e dini se do të jetë mirë.
140
00:05:52,533 --> 00:05:55,401
Epo, nuk ka pse
bëhu aq i mirë- Donovan i mirë.
141
00:05:55,436 --> 00:05:57,470
Oh, moj - Nuk është
një rast i veçantë.
142
00:05:57,504 --> 00:05:59,839
Ne thjesht po hamë një vakt
së bashku jashtë shtëpisë.
143
00:05:59,873 --> 00:06:02,075
Vetëm ne të dy. Mund të shkojmë kudo.
144
00:06:02,109 --> 00:06:04,410
Jo, jo, jo. Duhet të jetë
mirë. Unë dua që të jetë mirë.
145
00:06:04,445 --> 00:06:07,113
Thjesht nuk do të jetë
e veçantë ose e zbukuruar, thjesht e mirë.
146
00:06:07,147 --> 00:06:08,648
Në rregull. Pra, mund të vishem casual?
147
00:06:08,682 --> 00:06:10,516
Po. Si është ora 6:00?
148
00:06:10,551 --> 00:06:12,452
Ora 6:00 e mbrëmjes? Nr.
149
00:06:12,486 --> 00:06:13,486
7:00.
150
00:06:13,520 --> 00:06:14,520
8:00. 8:00.
151
00:06:14,555 --> 00:06:16,289
Ora 8:00 është mirë, George.
152
00:06:16,323 --> 00:06:18,958
Ne shkojmë më vonë se 8, unë do të rrëzohem
në gjumë para pjatës kryesore.
153
00:06:18,992 --> 00:06:21,160
është ora 8:00. Shihemi atëherë.
154
00:06:21,195 --> 00:06:22,628
Unë do të bëj thirrjen.
155
00:06:22,663 --> 00:06:24,897
Oh, prisni. Një mijë dollarë?
156
00:06:24,932 --> 00:06:26,799
Ata nuk do ta mbyllin atë për
më pak se një mijë dollarë?
157
00:06:26,834 --> 00:06:28,234
A do të hiqnit dorë nga shqetësimi?
158
00:06:28,268 --> 00:06:30,536
E dini sa kemi bërë
nga ajo faqe interneti muajin e kaluar.
159
00:06:30,571 --> 00:06:32,004
Pra, merrni atë dhe shpenzoni atë për Anne.
160
00:06:32,039 --> 00:06:34,507
Ishte ideja e saj në
vendi i parë, apo jo?
161
00:06:34,541 --> 00:06:36,542
Kështu që shpenzojeni për të.
162
00:06:36,577 --> 00:06:37,577
Tregoni pak vlerësim
163
00:06:37,611 --> 00:06:39,645
për të gjitha gjërat që ajo ka bërë për ty.
164
00:06:42,816 --> 00:06:45,451
Oh, i dashur Zot, Xhorxh, ti i tregove asaj.
165
00:06:46,553 --> 00:06:48,354
Ishte ideja e saj.
166
00:06:48,389 --> 00:06:50,790
Ju nuk mund të bëni para vetëm
duke menduar për gjërat.
167
00:06:50,824 --> 00:06:52,258
Ju në fakt duhet të dilni atje
168
00:06:52,292 --> 00:06:53,626
dhe bëni diçka me ato ide.
169
00:06:53,660 --> 00:06:54,794
Dola atje dhe bëra diçka.
170
00:06:54,828 --> 00:06:56,562
Me idetë e ish-gruas suaj.
171
00:06:58,465 --> 00:07:01,100
Jared, është Donovan.
Unë kam një urgjencë.
172
00:07:01,135 --> 00:07:03,236
Më duhet dhoma e pasme për sonte.
173
00:07:03,270 --> 00:07:05,605
Jo, nuk është
për mua, budallaqe e madhe.
174
00:07:05,639 --> 00:07:08,174
Është për George.
175
00:07:08,208 --> 00:07:10,009
po. Ai.
176
00:07:11,445 --> 00:07:13,546
E thirra dhe e bëra
tekstin e majtë dhe emailet,
177
00:07:13,580 --> 00:07:15,415
por nuk dua të dukem shumë shtytës.
178
00:07:15,449 --> 00:07:18,251
Epo, ky është problemi juaj.
Nuk jeni mjaftueshëm shtytës.
179
00:07:18,285 --> 00:07:20,286
Ju shkuat deri në New
York për t'i treguar asaj për Adrianin.
180
00:07:20,320 --> 00:07:22,855
Më e pakta që ajo mund të bënte është
përgjigjuni teksteve dhe emaileve tuaja.
181
00:07:22,890 --> 00:07:25,458
Provojeni përsëri. Hej,
ke dëgjuar nga Amy?
182
00:07:25,492 --> 00:07:26,492
Nr.
183
00:07:26,527 --> 00:07:28,561
po e pyesja.
184
00:07:28,595 --> 00:07:30,096
e di. Unë përgjigjesha për të.
185
00:07:30,130 --> 00:07:32,064
Ben mund të përgjigjet vetë.
186
00:07:32,099 --> 00:07:33,533
Hej, vetëm sepse po lind fëmijën e tij
187
00:07:33,567 --> 00:07:35,668
apo jo ai ende nuk mundet
kthehu me motrën time.
188
00:07:35,702 --> 00:07:37,303
Oh, e dija që po mendonit kështu.
189
00:07:37,337 --> 00:07:39,705
Pra, çfarë? Po sikur të mendoj kështu?
190
00:07:39,740 --> 00:07:41,040
Nuk je i dashuruar me Benin.
191
00:07:41,074 --> 00:07:44,844
Ju dhe Beni jeni thjesht... prindër.
192
00:07:45,746 --> 00:07:47,713
E sikletshme.
193
00:07:47,748 --> 00:07:50,249
Motra jote as nuk po flet me Benin,
194
00:07:50,284 --> 00:07:52,919
kështu që ai mund të dalë me Grace nëse
ai dëshiron të dalë me Grace.
195
00:07:52,953 --> 00:07:54,720
Oh, të lutem. Kjo është
qesharake, apo jo, Ben?
196
00:07:55,856 --> 00:07:56,956
Jo, nuk është.
197
00:07:56,990 --> 00:07:58,424
Unë kam filluar të ndihem pjesë e
198
00:07:58,459 --> 00:08:00,793
një matricë takimesh që është
nuk është eksploruar kurrë më parë.
199
00:08:00,828 --> 00:08:03,663
Epo, atëherë, bëje Amy-n të flasë
ju që të mund të ndaloni së eksploruari.
200
00:08:03,697 --> 00:08:05,398
Ndoshta ai nuk dëshiron të ndalojë së eksploruari.
201
00:08:05,432 --> 00:08:08,501
Po, ai po. Ai e bën nëse ai
e di se çfarë është e mirë për të dhe për Amy.
202
00:08:08,535 --> 00:08:09,702
Ai fluturoi deri në Nju Jork.
203
00:08:09,736 --> 00:08:12,371
Ai u përpoq, në rregull? Dhe tani ai
dëshiron të dalë me Grace.
204
00:08:16,143 --> 00:08:18,911
Nuk mund të përpiqesh seriozisht
për ta bërë Benin të takohej me Grace.
205
00:08:18,946 --> 00:08:21,414
Po, mundem. Nuk është ndryshe
206
00:08:21,448 --> 00:08:23,649
sesa Ben dhe Amy duke u bashkuar
kur ajo ishte duke lindur fëmijën e Ricky.
207
00:08:23,684 --> 00:08:25,418
Po, është.
208
00:08:25,452 --> 00:08:27,086
Përveç kësaj, Grace i përket Jack.
209
00:08:27,120 --> 00:08:28,754
Ti e di që ajo do të përfundojë me Jack.
210
00:08:28,789 --> 00:08:30,456
Ai jeton në konakun e saj.
211
00:08:30,491 --> 00:08:32,658
Flisni për djallin.
212
00:08:32,693 --> 00:08:34,694
Çfarë po ndodh? Ndjej pak tension.
213
00:08:34,728 --> 00:08:36,596
Nuk duhet të ketë asnjë
tensioni. Është e premte.
214
00:08:36,630 --> 00:08:38,831
Pothuajse të premten mbrëma. Natën e takimit.
215
00:08:38,866 --> 00:08:40,800
Çfarë, a keni djema
një argument apo diçka?
216
00:08:42,569 --> 00:08:43,970
Vërtet? Më përfshin disi?
217
00:08:44,004 --> 00:08:45,104
Nr.
218
00:08:46,940 --> 00:08:48,875
Nuk është një argument që ju përfshin.
219
00:08:48,909 --> 00:08:51,844
Ai përfshin Amy dhe Ben dhe jo Grace.
220
00:08:51,879 --> 00:08:54,914
Unë mendoj se e di pse nuk dëshiron
Ben dhe Grace së bashku, Ashley.
221
00:08:54,948 --> 00:08:56,382
Sepse dua Benin me Amy-n.
222
00:08:56,416 --> 00:08:59,085
Po, por nuk është Ben
disi i zënë tani?
223
00:08:59,119 --> 00:09:01,487
Po, ai është. Ne kemi një fëmijë.
224
00:09:01,522 --> 00:09:04,156
Dhe nëse Beni dëshiron, ai do të takohet me Grace.
225
00:09:04,191 --> 00:09:06,492
E shihni sa qesharake tingëllon?
226
00:09:06,527 --> 00:09:08,060
Kjo tingëllon disi qesharake.
227
00:09:08,095 --> 00:09:10,496
Gjithsesi, Beni është i dashuruar me Amy-n.
228
00:09:10,531 --> 00:09:12,131
Jo se ai nuk është i përfshirë me ju.
229
00:09:12,165 --> 00:09:15,234
Po. I përfshirë me
ti, e dashuruar me Amy.
230
00:09:15,269 --> 00:09:18,337
Ajo as nuk po flet me Benin.
231
00:09:18,372 --> 00:09:20,339
Sido që të jetë, Grace ka nevojë
për të gjetur një të dashur.
232
00:09:20,374 --> 00:09:22,508
Unë jam ai që ka nevojë
për të gjetur një të dashur.
233
00:09:22,543 --> 00:09:23,576
Po, mirë ...
234
00:09:23,610 --> 00:09:24,744
Po, mirë, çfarë?
235
00:09:24,778 --> 00:09:26,045
Ju jeni duke bërë një fëmijë.
236
00:09:26,079 --> 00:09:27,113
Dhe?
237
00:09:27,147 --> 00:09:28,114
Dhe asgjë.
238
00:09:29,316 --> 00:09:30,816
Nuk ka shumë Bens përreth.
239
00:09:30,851 --> 00:09:34,253
Pastaj përsëri, Ben ishte
përreth, ose është përreth.
240
00:09:34,288 --> 00:09:36,722
Por pastaj është Amy
dhe, mendoj, Grace,
241
00:09:36,757 --> 00:09:38,558
i cili, siç thashë, ka nevojë
për të gjetur një të dashur.
242
00:09:38,592 --> 00:09:41,794
Dhe siç thashë, po ashtu.
243
00:09:44,064 --> 00:09:47,833
Hej. A i tha Grace se ne jemi
do të rri në konakut?
244
00:09:47,868 --> 00:09:51,571
Tingëllon kaq e lezetshme, kaq e rritur -
"Duke ndenjur në konakut."
245
00:09:51,605 --> 00:09:53,039
Shtëpi për mysafirë.
246
00:09:53,073 --> 00:09:55,441
Jo, nuk pata rastin t'i tregoja Grejsit.
247
00:09:55,475 --> 00:09:58,144
Pra, ju të dy të grimuar? Nga
kursi. Ne jemi miqtë më të mirë.
248
00:09:58,178 --> 00:09:59,745
Po, por Amy është shoqja jote më e mirë.
249
00:09:59,780 --> 00:10:01,480
Ju nuk flisni me
saj. Cila është qëllimi juaj?
250
00:10:01,515 --> 00:10:04,550
Që miqtë më të mirë nuk kanë gjithmonë nevojë
për të folur me njëri-tjetrin ose për të qenë bashkë.
251
00:10:04,585 --> 00:10:07,486
Epo, po, disi.
252
00:10:07,521 --> 00:10:09,188
Por sidomos që nga ajo kohë
253
00:10:09,222 --> 00:10:11,557
shoku tjetër ynë më i mirë është
i zemëruar me ne të dy,
254
00:10:11,592 --> 00:10:13,492
ndihemi shumë më mirë duke qëndruar jashtë.
255
00:10:13,527 --> 00:10:15,127
Dhe kjo më kujton.
256
00:10:15,162 --> 00:10:17,430
Lauren dhe unë kemi diçka
donim t'ju pyesnim.
257
00:10:18,732 --> 00:10:20,466
Vazhdo, Lauren.
258
00:10:20,500 --> 00:10:21,968
Ju vazhdoni.
259
00:10:23,337 --> 00:10:24,437
Jo, ti.
260
00:10:25,606 --> 00:10:28,007
Hej, Lauren. Hej, Xhesi.
261
00:10:28,041 --> 00:10:31,410
Pra, a jemi të ftuar në
konakut sonte?
262
00:10:34,047 --> 00:10:36,015
Madison, ti e njeh Tom's
nuk do të jesh sonte në shtëpi?
263
00:10:36,049 --> 00:10:38,284
Po, dhe mendova se nuk do të të shqetësonte
264
00:10:38,318 --> 00:10:40,586
nëse do ta ftoja Xhesin dhe
Të vijë edhe Lauren.
265
00:10:40,621 --> 00:10:42,822
Nuk ishte ideja ime.
266
00:10:42,856 --> 00:10:45,224
Shiko, babai im nuk më lejon
267
00:10:45,258 --> 00:10:46,792
nëse nuk do të ketë
të jetë dikush tjetër atje.
268
00:10:46,827 --> 00:10:49,795
Pse? Ashtu si do të bëjnë këta të dy
të mos bëjmë seks ne të dy?
269
00:10:49,830 --> 00:10:51,163
Po, diçka e tillë.
270
00:10:51,198 --> 00:10:53,666
Oh, nuk e dija
çdo gjë në lidhje me shoqërimin.
271
00:10:53,700 --> 00:10:57,637
Nuk do të kemi kohë për
shoqërues. Mos u shqetësoni.
272
00:10:57,671 --> 00:10:59,772
Oh, nuk jam i shqetësuar.
273
00:10:59,806 --> 00:11:01,807
Mos filloni ju të dy.
274
00:11:01,842 --> 00:11:03,909
Ruajeni për sonte.
275
00:11:03,944 --> 00:11:06,312
E ruani për sonte.
276
00:11:14,821 --> 00:11:16,789
Madison, doja të isha vetëm me ty.
277
00:11:16,823 --> 00:11:18,791
Unë dua të jem vetëm
edhe me ty, por...
278
00:11:18,825 --> 00:11:21,060
Por nuk është shumë vonë
për të hequr qafe ato.
279
00:11:21,094 --> 00:11:23,229
Po sikur t'i tregoni babait tuaj
po vijnë dhe jo?
280
00:11:23,263 --> 00:11:25,965
Pra, gënjeje babin tim dhe
mashtroj me ty?
281
00:11:27,067 --> 00:11:29,201
Jack, ka disa kufizime.
282
00:11:29,236 --> 00:11:31,037
Maddie, prit.
283
00:11:37,051 --> 00:11:39,519
Ndaloni ta telefononi atë. Bëri
ajo te thote ta thuash kete?
284
00:11:39,553 --> 00:11:41,454
Jo, po ju them. Ndaloni ta telefononi atë.
285
00:11:41,489 --> 00:11:43,022
Amy nuk dëshiron të flasë me askënd.
286
00:11:43,057 --> 00:11:45,024
Personi i vetëm që ajo është
duke folur me të fare është Gjoni.
287
00:11:45,059 --> 00:11:47,760
Oh, dhe jam i sigurt që Gjoni e merr atë
vetëm në telefon?
288
00:11:47,795 --> 00:11:48,995
E marr në telefon për Gjonin.
289
00:11:49,029 --> 00:11:50,897
Po, e di. Unë isha
vetëm duke vënë në dukje atë.
290
00:11:50,931 --> 00:11:52,832
A mendoni se mundeni
ta marr në telefon për mua?
291
00:11:52,867 --> 00:11:55,068
Jo, nuk mund ta marr atë
në telefon për ju.
292
00:11:55,102 --> 00:11:56,469
Ajo nuk po flet me ty.
293
00:11:56,504 --> 00:11:58,705
Ajo nuk po flet me të
familjen apo miqtë e saj.
294
00:11:58,739 --> 00:12:01,608
Ajo nuk po flet me askënd që e dinte këtë
Adriani ka fëmijën tuaj dhe nuk ia tha.
295
00:12:01,642 --> 00:12:03,543
Ajo ju tha këtë? Ajo
nuk duhej të ma thoshte këtë.
296
00:12:03,577 --> 00:12:05,111
I kuptova të gjitha vetë.
297
00:12:05,145 --> 00:12:06,479
Nuk duhet të të them këtë.
298
00:12:06,514 --> 00:12:08,348
Duhet ta kishe menduar
të gjitha nga vetja.
299
00:12:08,382 --> 00:12:11,184
Po më vret, në rregull? Po më vret.
300
00:12:11,218 --> 00:12:14,787
Nuk më intereson nëse ajo më bërtet dhe më thotë
se ajo më urren. Unë thjesht dua që ajo të flasë me mua.
301
00:12:14,822 --> 00:12:17,757
Kur ajo flet me ty, unë jam
me siguri që ajo do t'ju tregojë këtë,
302
00:12:17,791 --> 00:12:19,993
por kjo mund të mos jetë
për një kohë të gjatë, të gjatë.
303
00:12:20,027 --> 00:12:21,995
Shikoni, merrni këshillën time.
304
00:12:22,029 --> 00:12:23,396
Mos e përkeqësoni situatën
305
00:12:23,430 --> 00:12:25,665
duke thirrur dhe duke thirrur
dhe mesazhe dhe mesazhe
306
00:12:25,699 --> 00:12:28,134
dhe e-mail dhe
çfarëdo tjetër që jeni duke bërë.
307
00:12:28,168 --> 00:12:30,003
Vetëm ndalo. Lëreni të qetë.
308
00:12:30,037 --> 00:12:33,206
Jepini asaj pak kohë dhe
atëherë ndoshta nga koha
309
00:12:33,240 --> 00:12:35,074
ky program muzikor ka mbaruar,
310
00:12:35,109 --> 00:12:37,677
dhe Amy vjen në shtëpi nga New
Jork, ajo do të vijë përsëri.
311
00:12:37,711 --> 00:12:40,213
Do të vijë ajo? Si
në, do të më falë?
312
00:12:40,247 --> 00:12:42,749
Jo, por duke parë tuajën
emri në ID-në e telefonuesit
313
00:12:42,783 --> 00:12:46,085
çdo 15 minuta është
duke mos ndihmuar kauzën tuaj.
314
00:12:46,120 --> 00:12:47,987
Lëreni të vijë tek ju.
315
00:12:48,022 --> 00:12:51,024
Sado e vështirë të jetë,
do të duhet ta bësh këtë, Ben.
316
00:12:51,058 --> 00:12:52,458
A ju tha ajo këtë?
317
00:12:52,493 --> 00:12:55,361
Ju jeni të pashpresë.
318
00:12:55,396 --> 00:12:58,164
E kuptoj që po flasim për Amy-n.
319
00:12:58,198 --> 00:12:59,632
Përshëndetje babi. Përshëndetje.
320
00:12:59,667 --> 00:13:01,100
Dhe, po, ne po flisnim për Amy.
321
00:13:01,135 --> 00:13:04,437
Ne po flasim për faktin
se Amy nuk po flet me askënd.
322
00:13:04,471 --> 00:13:07,106
Dhe janë tre
ditë. Tre ditë, babi.
323
00:13:07,141 --> 00:13:08,708
Po, e di.
324
00:13:10,110 --> 00:13:12,111
Unë jam këtu për të parë Ricky.
325
00:13:12,146 --> 00:13:13,947
Ju dhe unë mund të flasim sonte,
326
00:13:13,981 --> 00:13:16,349
nëse duhet, por
asgjë nuk ka ndryshuar, Ben,
327
00:13:16,383 --> 00:13:17,984
dhe asgjë nuk do të ndryshojë.
328
00:13:19,253 --> 00:13:22,855
Kështu që do të shihemi në
darkë- Betty dhe unë.
329
00:13:22,890 --> 00:13:24,657
Por bir,
330
00:13:24,692 --> 00:13:27,660
Betty është e lodhur duke dëgjuar
në lidhje me Amy-n, kështu që largohu.
331
00:13:27,695 --> 00:13:29,162
me vjen keq.
332
00:13:29,196 --> 00:13:31,297
Betty është lodhur duke dëgjuar për Amy-n?
333
00:13:31,332 --> 00:13:35,001
Njerka ime është lodhur duke dëgjuar për të
gjëja që do të thotë më shumë për mua tani?
334
00:13:35,035 --> 00:13:37,437
Epo, nuk mendoj se ajo
mendjet duke dëgjuar për fëmijën.
335
00:13:37,471 --> 00:13:39,005
Ajo thjesht është e lodhur duke dëgjuar për Amy.
336
00:13:41,442 --> 00:13:43,142
A do të shkosh te Adriani sonte?
337
00:13:43,177 --> 00:13:45,945
Jo. Për informacionin tuaj,
dhe për informacionin e Betty-t,
338
00:13:45,980 --> 00:13:48,014
Unë do të shkoj në shtëpinë e Grace sonte.
339
00:13:50,351 --> 00:13:54,754
Oh, dhe thuaj Gjonit të mos e përmend
se kur ai flet me Amy.
340
00:13:57,091 --> 00:13:58,958
Ai po më çmend, ai fëmijë.
341
00:13:58,993 --> 00:14:00,827
Ai po i çmend të gjithë.
342
00:14:00,861 --> 00:14:03,796
Hej, po pyesja veten, ti
flisni me nënën tuaj këtë javë?
343
00:14:03,831 --> 00:14:07,400
Ajo më thirri e para
natën pasi u ktheva në shtëpi.
344
00:14:07,434 --> 00:14:09,469
Ajo nuk do të telefonojë më për disa javë.
345
00:14:09,503 --> 00:14:12,438
Atëherë do të jenë disa
muaj. Dhe pastaj kush e di?
346
00:14:12,473 --> 00:14:14,507
Është turp...
347
00:14:14,541 --> 00:14:16,709
që ajo të përfundojë si
kjo për një gjë kaq të vogël.
348
00:14:16,744 --> 00:14:18,578
Të mbash një armë nuk është një gjë e vogël.
349
00:14:18,612 --> 00:14:20,813
Ajo mund të lëndohej.
Ajo mund të lëndojë dikë.
350
00:14:20,848 --> 00:14:23,182
Dhe, përsëri, siç e kam theksuar
jashtë, është kundër ligjit,
351
00:14:23,217 --> 00:14:25,051
dhe ajo ishte në lirim me kusht.
352
00:14:25,085 --> 00:14:26,986
Po, është e vështirë.
353
00:14:27,021 --> 00:14:29,856
Dua të them, është e vështirë.
Dua të them, ajo u bë esëll,
354
00:14:29,890 --> 00:14:31,791
dhe ajo dukej sikur ishte
duke rregulluar jetën e saj,
355
00:14:31,825 --> 00:14:34,661
dhe pastaj ajo rrëshqiti ashtu.
356
00:14:34,695 --> 00:14:37,063
Si i dini të gjitha këto
gjëra për nënën time?
357
00:14:37,097 --> 00:14:39,198
lepurush. Më tha lepurushi.
358
00:14:39,233 --> 00:14:41,200
Ajo gëzonte shumë takimin me të.
359
00:14:41,235 --> 00:14:43,136
Mendova se ajo ishte e mirë këtu.
360
00:14:43,170 --> 00:14:45,571
Ajo është e mirë në çdo punë për një ditë.
361
00:14:45,606 --> 00:14:47,707
Pastaj ajo zakonisht shkon
kthehet në punën e saj të vjetër.
362
00:14:47,741 --> 00:14:49,742
Ndoshta ajo thjesht nuk e ka bërë
gjeti ende punën e duhur.
363
00:14:49,777 --> 00:14:52,679
Jo, ajo gjeti punën ose punët e duhura.
364
00:14:52,713 --> 00:14:54,781
Por tregtimi i drogës dhe
duke u paguar për seks
365
00:14:54,815 --> 00:14:57,550
janë edhe të paligjshme edhe demoralizuese.
366
00:14:58,485 --> 00:15:01,187
Por duke ecur përpara.
367
00:15:01,221 --> 00:15:04,323
Po. Na vjen keq. Siç thashë, duke vazhduar.
368
00:15:04,358 --> 00:15:06,359
Askush nuk dëshiron t'i bëjë ato gjëra.
369
00:15:06,393 --> 00:15:08,361
Dua të them, ndonjëherë ata i bëjnë ato gjëra
370
00:15:08,395 --> 00:15:11,431
sepse ata nuk e dinë
çdo gjë tjetër për të bërë për të mbijetuar.
371
00:15:11,465 --> 00:15:14,500
Kështu që ja çfarë po mendoj -
ose çfarë po mendon Bunny.
372
00:15:14,535 --> 00:15:17,837
Ndoshta ne mund të ofrojmë
Nëna jote ka një punë këtu.
373
00:15:17,871 --> 00:15:20,006
Mund ta ndihmojë atë të dalë.
374
00:15:20,040 --> 00:15:21,407
Ajo sapo hyri brenda.
375
00:15:21,442 --> 00:15:24,477
Po, mirë, mendoj
ne mund ta nxjerrim jashtë.
376
00:15:24,511 --> 00:15:26,979
Ajo meriton një tjetër
shans, nuk mendoni?
377
00:15:27,014 --> 00:15:28,347
Ajo ka pasur shumë shanse.
378
00:15:28,382 --> 00:15:30,016
Ky është ndoshta shansi i saj i qindtë.
379
00:15:30,050 --> 00:15:31,884
Po.
380
00:15:31,919 --> 00:15:33,519
Por ju kurrë nuk e dini.
381
00:15:33,554 --> 00:15:35,354
Këtë herë, ajo mund të kthehet.
382
00:15:35,389 --> 00:15:37,957
Ajo mund të mos jetë. Ajo mund.
383
00:15:37,991 --> 00:15:40,226
Si do te kaloni
nëna ime nga burgu?
384
00:15:40,260 --> 00:15:42,128
Paguani dikë?
385
00:15:42,162 --> 00:15:44,030
Jo, jo, jo. Asgjë e tillë.
386
00:15:44,064 --> 00:15:45,498
Atëherë çfarë?
387
00:15:45,532 --> 00:15:48,000
Ju keni një mik në
Zyra e DA apo diçka?
388
00:15:48,035 --> 00:15:51,104
Ne të dy kemi një mik brenda
zyra e DA, apo jo?
389
00:15:51,138 --> 00:15:54,607
Oh, jo. nuk po pyes
Babai i Adrianit për një nder.
390
00:15:54,641 --> 00:15:56,976
Unë nuk dua asgjë
bëj me të ose familjen e saj.
391
00:15:57,010 --> 00:15:59,312
Dhe djali juaj sapo mori
vajza e tij shtatzënë.
392
00:15:59,346 --> 00:16:00,913
Do t'i kërkoni atij një nder?
393
00:16:00,948 --> 00:16:02,582
Jam i lumtur që e vure në dukje.
394
00:16:02,616 --> 00:16:05,451
Epo, jo i lumtur, por që nga ti
e solle, ke te drejte.
395
00:16:05,486 --> 00:16:08,521
Vështirë se jam në gjendje
t'i kërkosh Rubenit një nder.
396
00:16:08,555 --> 00:16:09,622
Unë?
397
00:16:10,991 --> 00:16:12,825
Jo, nuk dua të pyes.
398
00:16:12,860 --> 00:16:15,895
Unë i kërkoj vetëm njerëzve
favore për veten time, në rregull?
399
00:16:15,929 --> 00:16:18,965
Dhe një ditë, mund të
me duhet nje nder nga Ruben.
400
00:16:18,999 --> 00:16:21,334
Dhe nuk dua ta përdor
favoret e mia për nënën time.
401
00:16:21,368 --> 00:16:22,969
Ajo është nëna juaj.
402
00:16:24,304 --> 00:16:26,572
Po, ajo është.
403
00:16:26,607 --> 00:16:29,108
Por ajo nuk është vërtet nënë,
404
00:16:29,143 --> 00:16:32,645
më pak prindërit kujdestarë dhe
nëna ime tjetër, Margaret.
405
00:16:32,679 --> 00:16:35,214
Tani, nëse Margaret kishte nevojë
një favor - çdo favor -
406
00:16:35,249 --> 00:16:37,116
Do të bëja gjithçka që mund të bëja për të
407
00:16:37,151 --> 00:16:38,918
sepse ajo ka qenë gjithmonë aty për mua.
408
00:16:38,952 --> 00:16:41,087
Gjë që nuk është kështu
për nënën time tjetër,
409
00:16:41,121 --> 00:16:43,489
ai që është në burg.
410
00:16:43,524 --> 00:16:45,424
Kush do që ajo të dalë nga burgu?
411
00:16:45,459 --> 00:16:47,760
lepurush. Lepuri e pëlqen atë.
412
00:16:47,795 --> 00:16:50,129
Ajo ka nevojë për dikë këtu gjatë ditës.
413
00:16:50,164 --> 00:16:51,964
Është shumë më i ngarkuar gjatë ditës.
414
00:16:51,999 --> 00:16:54,133
Ajo tha që nëna jote ishte
shumë mirë me njerëzit.
415
00:16:54,168 --> 00:16:56,969
Sigurisht që ajo është e mirë
me njerëzit. Ajo ishte një-
416
00:16:57,004 --> 00:16:59,872
Oh, më vjen keq. une jam-
me vjen vertet keq.
417
00:16:59,907 --> 00:17:01,340
Duke ecur përpara.
418
00:17:01,375 --> 00:17:03,442
Është vetëm se,
419
00:17:03,477 --> 00:17:06,813
nëna ime punon këtu?
420
00:17:06,847 --> 00:17:09,782
Zoti Boykewich, ju nuk e njihni nënën time.
421
00:17:09,817 --> 00:17:12,051
Ju nuk e doni nënën time
duke punuar këtu, më besoni.
422
00:17:12,085 --> 00:17:13,085
Ju nuk e bëni.
423
00:17:13,120 --> 00:17:14,720
Bir, ti më njeh.
424
00:17:14,755 --> 00:17:16,923
Ti e di që unë besoj në dhënien
njerzit nje shans tjeter -
425
00:17:16,957 --> 00:17:20,059
një shans për të sqaruar ato
jeton dhe të bëjë gjënë e duhur.
426
00:17:20,093 --> 00:17:22,061
Sapo e quajtët “bir”?
427
00:17:22,095 --> 00:17:24,997
Faleminderit shumë.
428
00:17:35,042 --> 00:17:36,876
Përshëndetje, Adrian.
429
00:17:36,910 --> 00:17:39,378
Hej, Ben. Eh, çfarë ore
largohesh nga puna?
430
00:17:39,413 --> 00:17:41,447
Adrian, i thashë Grace
Unë do të shkoja në shtëpinë e saj.
431
00:17:41,481 --> 00:17:43,983
Po ne, më thatë
432
00:17:44,017 --> 00:17:46,552
keni dashur të shkoni në këtë së pari
takimin e mjekut me mua.
433
00:17:46,587 --> 00:17:49,021
Dhe i kisha kërkuar infermieres të telefononte
nëse ka pasur një anulim,
434
00:17:49,056 --> 00:17:52,191
dhe personi i fundit për sot
sapo u anulua, kështu që ne mund të hyjmë.
435
00:17:52,226 --> 00:17:54,060
Pastaj mund të shkoni në shtëpinë e Grace.
436
00:17:54,094 --> 00:17:56,796
Epo, në rregull.
437
00:17:56,830 --> 00:17:58,331
Sigurisht. Pastaj është një datë.
438
00:17:58,365 --> 00:17:59,899
E para jonë.
439
00:18:08,103 --> 00:18:10,438
Oh, Ashley, nuk e dija që ishe në shtëpi.
440
00:18:10,472 --> 00:18:12,707
Unë kam nevojë që ju të shikoni Robie
derisa babai juaj të kthehet në shtëpi.
441
00:18:12,741 --> 00:18:14,309
e Mimsy
burri- Eugjeni.
442
00:18:14,343 --> 00:18:16,578
Emri i burrit të saj është Eugene. Dhe jo.
443
00:18:16,612 --> 00:18:19,113
Mimsy është me grip dhe Eugjeni është
duke folur në një konferencë sonte.
444
00:18:19,148 --> 00:18:20,882
Oh, mbi çfarë? Të mërzitur në 80?
445
00:18:20,916 --> 00:18:23,251
Ai nuk është 80 vjeç, dhe ai nuk është një grabitqar.
446
00:18:23,285 --> 00:18:25,587
Unë nuk mendoj. Ai është një njeri shumë i mirë.
447
00:18:25,621 --> 00:18:28,423
Ai nuk e dinte që Mimsy kishte
Alzheimer kur u martua me të.
448
00:18:28,457 --> 00:18:30,325
Ajo tha se ishte
vizitë nga Monako
449
00:18:30,359 --> 00:18:31,793
dhe kishte lidhje me familjen mbretërore.
450
00:18:31,827 --> 00:18:33,795
Që shkon drejt tij të jetë një grifter.
451
00:18:33,829 --> 00:18:36,531
Epo, do të ishte nëse ajo do të kishte para,
por ajo nuk ka shumë para.
452
00:18:36,565 --> 00:18:37,799
Jo, gjithsesi jo tani.
453
00:18:37,833 --> 00:18:40,034
Ai e do atë. Ai mendon se ajo është qesharake.
454
00:18:40,069 --> 00:18:42,070
Ajo e do atë. Ajo mendon se ai është qesharak.
455
00:18:42,104 --> 00:18:43,972
Ata qeshin shumë. Ata
shijoni shoqërinë e njëri-tjetrit.
456
00:18:44,006 --> 00:18:45,640
Oh, kjo është ajo që ai ju tha?
457
00:18:45,674 --> 00:18:47,942
Unë duhet të shkoj atje lart, dhe unë
keni një takim me babanë tuaj,
458
00:18:47,977 --> 00:18:49,811
që nuk do të jem në gjendje ta bëj,
459
00:18:49,845 --> 00:18:52,080
dhe nuk mund ta kap sepse
ai nuk po e merr telefonin,
460
00:18:52,114 --> 00:18:54,983
dhe Donovan nuk e di ku është, dhe
Nuk mund ta sjell Robin sepse Mimsy është i sëmurë.
461
00:18:55,017 --> 00:18:56,317
Mund të më ndihmoni këtu?
462
00:18:56,352 --> 00:18:58,119
Mirë. Do të përpiqem të gjej babin.
463
00:19:02,257 --> 00:19:04,926
850, 855, 860, 865,
464
00:19:04,960 --> 00:19:08,796
870, 71, 72,
73, 74 -
465
00:19:08,831 --> 00:19:10,698
Në rregull. Unë e di ku të të gjej.
466
00:19:10,733 --> 00:19:13,101
Jam i sigurt se është e gjitha aty. Nëse ju
mendova se nuk do të të mashtroj,
467
00:19:13,135 --> 00:19:15,303
pse kjo nuk mund të priste
për sonte? Cash përpara.
468
00:19:15,337 --> 00:19:17,705
Dhe ju po merrni
kjo, e cila, meqë ra fjala,
469
00:19:17,740 --> 00:19:19,874
do të duket shumë më mirë në dritën e qiririt.
470
00:19:19,908 --> 00:19:21,509
Dëshironi violina?
471
00:19:21,543 --> 00:19:23,611
A vijnë me violina
dhoma? Ã la carte.
472
00:19:23,646 --> 00:19:24,912
Sa shumë?
473
00:19:24,947 --> 00:19:28,716
Më lejoni t'ju tregoj një menu
të të gjitha shërbimeve tona.
474
00:19:28,751 --> 00:19:30,952
Një trëndafil - Një
trëndafili është 50 dollarë?
475
00:19:30,986 --> 00:19:32,320
Kërcelli i gjatë.
476
00:19:32,354 --> 00:19:33,621
Vera e kuqe e shtëpisë është njëqind dollarë.
477
00:19:33,656 --> 00:19:36,591
Epo, ata e mbushin atë për mua
të veçantë në vendin e vjetër.
478
00:19:36,625 --> 00:19:38,826
Sicilia? Napa.
479
00:19:38,861 --> 00:19:41,029
Dëgjo, miku i Donovanit,
480
00:19:41,063 --> 00:19:42,764
do ja kaloni mire ketu.
481
00:19:42,798 --> 00:19:44,766
Ku tjetër mund të hani një vakt në një dhomë
482
00:19:44,800 --> 00:19:46,734
që ka një divan për
pas vaktit, a?
483
00:19:46,769 --> 00:19:48,836
Shtëpia ime, aty është. Ahhh.
484
00:19:48,871 --> 00:19:51,105
Ti je gjithçka që tha Donovan se do të ishe.
485
00:19:51,140 --> 00:19:53,574
Hajde miku im. Kjo
janë paratë e shpenzuara mirë këtu.
486
00:19:53,609 --> 00:19:55,643
Ju dhe i dashuri juaj jeni
do kaloj mire.
487
00:19:55,678 --> 00:19:58,346
Ajo nuk është e dashura ime.
Ajo është gruaja ime. Ne do të shohim.
488
00:20:03,519 --> 00:20:05,386
Oh, biskota përsëri.
489
00:20:05,421 --> 00:20:07,055
I vjen era Benit.
490
00:20:07,089 --> 00:20:09,624
Po, ai po vjen.
491
00:20:09,658 --> 00:20:11,626
Nuk e di sa ore,
por pasi të kthehet
492
00:20:11,660 --> 00:20:13,895
me Adrianin prej saj
Takimi i parë OB-GYN.
493
00:20:13,929 --> 00:20:15,797
Oh, e dashur mjaltë.
494
00:20:15,831 --> 00:20:19,333
Takimi i parë i Adrianit për OB-GYN?
495
00:20:19,368 --> 00:20:20,868
Hiri,
496
00:20:20,903 --> 00:20:22,470
ju
r-
497
00:20:22,504 --> 00:20:24,405
Unë as nuk di çfarë të them.
498
00:20:24,440 --> 00:20:26,507
Epo, nuk duhet të thuash asgjë.
499
00:20:26,542 --> 00:20:28,576
E di që nuk dëshiron
Unë të dal me të,
500
00:20:28,610 --> 00:20:30,611
por unë jam.
501
00:20:32,514 --> 00:20:33,848
Në rregull.
502
00:20:33,882 --> 00:20:36,517
Epo, ju jeni një vajzë e madhe.
503
00:20:36,552 --> 00:20:38,519
Ju mund të vendosni vetë
çfarë është e drejtë për ju.
504
00:20:38,554 --> 00:20:41,355
Kjo është e drejtë. Unë mundem
vendos se çfarë është e drejtë për mua.
505
00:20:41,390 --> 00:20:43,758
Dhe e di që është paksa joortodokse
506
00:20:43,792 --> 00:20:45,193
që unë të dal me një djalë
507
00:20:45,227 --> 00:20:46,894
kush po ben nje femije me shoqen time me te mire,
508
00:20:46,929 --> 00:20:49,130
por nëse kjo është ajo që dua të bëj,
atëherë kjo është ajo që unë dua të bëj.
509
00:20:49,164 --> 00:20:51,566
Je martuar me një djalë nëntë
muaj pas vdekjes së babait.
510
00:20:51,600 --> 00:20:53,935
Shumë gra nuk do ta bënin
e kanë bërë edhe atë.
511
00:20:53,969 --> 00:20:57,105
Uh-huh. Në rregull. Epo...
512
00:20:57,139 --> 00:21:00,408
Këtu. E mora këtë për ju në treg.
513
00:21:00,442 --> 00:21:02,643
Çfarë është ajo?
514
00:21:02,678 --> 00:21:04,045
Është një produkt i ri për lëkurën tuaj.
515
00:21:04,079 --> 00:21:06,147
Ju lani fytyrën
me të në mëngjes,
516
00:21:06,181 --> 00:21:08,082
dhe jo vetëm që e bën
pastroni lëkurën tuaj,
517
00:21:08,117 --> 00:21:10,218
ju jep një shpërthim energjie.
518
00:21:10,252 --> 00:21:12,353
Pra, nëse takimi juaj nuk ndodh
shko kaq mirë sonte,
519
00:21:12,387 --> 00:21:14,655
nesër në mëngjes, ti
ngrihu, përdor këtë,
520
00:21:14,690 --> 00:21:18,159
dhe ndoshta ju merrni mjaft energji
për të bërë diçka tjetër, Grace.
521
00:21:18,193 --> 00:21:19,594
Diçka që është e mirë për ju,
522
00:21:19,628 --> 00:21:21,696
dhe ndoshta edhe diçka
kjo është mirë për dikë tjetër.
523
00:21:21,730 --> 00:21:23,831
Diçka, e bukur
524
00:21:23,866 --> 00:21:26,734
në vend të diçkaje
pak joortodokse.
525
00:21:26,769 --> 00:21:28,703
E keni marrë një për vete?
526
00:21:28,737 --> 00:21:30,805
Oh, prisni. Është shumë vonë.
527
00:21:30,839 --> 00:21:32,974
Ju u martua me djalin.
528
00:21:40,582 --> 00:21:42,517
Tom, ju thatë
po dilnin sonte.
529
00:21:42,551 --> 00:21:47,421
Unë isha, por Adriani kishte një takim,
530
00:21:47,456 --> 00:21:48,756
dhe ajo nuk mund të shkojë.
531
00:21:48,791 --> 00:21:50,291
Epo, çfarë lloj takimi?
532
00:21:50,325 --> 00:21:52,593
Dua të them, nëse ajo po e merr atë
flokët e bërë, thonjtë apo diçka tjetër,
533
00:21:52,628 --> 00:21:54,595
ajo do të ketë ende
shumë kohë për të dalë.
534
00:21:54,630 --> 00:21:57,498
Takimi i mjekut.
535
00:21:57,533 --> 00:22:00,635
Oh. Ndoshta duhet të shkosh me të.
536
00:22:00,669 --> 00:22:02,537
Unë nuk mendoj kështu.
537
00:22:02,571 --> 00:22:05,039
Unë kam një takim dhe kam qenë
me të vërtetë me padurim
538
00:22:05,073 --> 00:22:06,641
të kem vendin për veten time.
539
00:22:06,675 --> 00:22:08,242
Oh, vërtet?
540
00:22:08,277 --> 00:22:09,277
Vërtet.
541
00:22:09,311 --> 00:22:13,214
Ju mund të merrni me qira gjysmën time për mbrëmje.
542
00:22:13,248 --> 00:22:15,049
Sa shumë?
543
00:22:16,051 --> 00:22:18,653
Do t'ju kushtojë shumë para.
544
00:22:18,687 --> 00:22:20,254
Kjo është në rregull.
545
00:22:20,289 --> 00:22:22,123
Kam tre të tjera
njerëzit që do të hyjnë.
546
00:22:22,157 --> 00:22:24,892
Emërtoni çmimin dhe është më mirë
jo më shumë se 20 dollarë.
547
00:22:24,927 --> 00:22:26,928
Po tallesh veten.
548
00:22:30,165 --> 00:22:33,401
Attaboy. Unë mendoj se kotelja është atje.
549
00:22:33,435 --> 00:22:36,537
Kitty është kështu. Pikërisht atje.
550
00:22:36,572 --> 00:22:38,706
Shko merre atë.
551
00:22:38,740 --> 00:22:42,210
Hej, Ashley.
552
00:22:42,244 --> 00:22:44,278
Kam nevojë që ti të kujdesesh për fëmijën.
553
00:22:44,313 --> 00:22:46,581
Oh, unë? Vërtet? Do të doja të kujdesesha për fëmijë.
554
00:22:46,615 --> 00:22:48,983
E di që nuk e thoni këtë,
555
00:22:49,017 --> 00:22:50,618
por kam nevojë për ndihmë sonte.
556
00:22:51,787 --> 00:22:53,387
Epo, unë tashmë jam duke mbajtur fëmijë,
557
00:22:53,422 --> 00:22:54,922
të paktën derisa babai im të kthehet,
558
00:22:54,957 --> 00:22:56,991
dhe pastaj mendoj se do ta bëj
bëj diçka tjetër -
559
00:22:57,025 --> 00:22:59,193
diçka argëtuese, diçka vetëm për mua.
560
00:22:59,228 --> 00:23:00,761
Unë nuk mendoj se do të qëndroj kaq gjatë.
561
00:23:00,796 --> 00:23:02,363
Duhet të kthehem në orën 9:00.
562
00:23:02,397 --> 00:23:04,565
Jo. Pse jo?
563
00:23:06,335 --> 00:23:08,703
Në rregull. Mos e bëj këtë, në rregull?
564
00:23:08,737 --> 00:23:10,304
Ti e di që kujdesem për motrën tënde,
565
00:23:10,339 --> 00:23:11,806
por ti gjithashtu e di se unë kujdesem për ty.
566
00:23:11,840 --> 00:23:15,243
A e di këtë? Jo, nuk e di këtë.
567
00:23:15,277 --> 00:23:17,445
Ashley, ne ramë dakord të ishim miq.
568
00:23:17,479 --> 00:23:19,614
Pra çfarë, kjo lëviz
Amy në vendin e parë?
569
00:23:19,648 --> 00:23:22,617
Unë thashë se ajo ishte
vendin e dytë pas Gjonit.
570
00:23:22,651 --> 00:23:25,353
Nuk e kam menduar ashtu
po përpiqesh ta bësh të shëndoshë.
571
00:23:25,387 --> 00:23:27,321
Më intereson Amy në një mënyrë shumë të ndryshme
572
00:23:27,356 --> 00:23:28,923
se sa më intereson dikush tjetër.
573
00:23:29,925 --> 00:23:32,193
Oops, e bëtë përsëri.
574
00:23:32,227 --> 00:23:34,495
Shiko, merre fëmijën me vete
ti kudo që të shkosh,
575
00:23:34,529 --> 00:23:36,697
Sepse halla Ashley është
duke mos e mbajtur sonte.
576
00:23:36,732 --> 00:23:38,532
Më ke borxh.
577
00:23:38,567 --> 00:23:40,768
Unë nuk ju kam borxh. I
mos te kam borxh asgje.
578
00:23:40,802 --> 00:23:42,770
Po, po. Oh, si e kuptoni?
579
00:23:42,804 --> 00:23:44,939
Ti i ke thënë motrës që më ke puthur.
580
00:23:44,973 --> 00:23:46,641
Oh, pra ju jeni duke folur me të.
581
00:23:46,675 --> 00:23:49,477
Jo me të vërtetë. Ajo nuk e bëri
më jep kohë për të shpjeguar.
582
00:23:49,511 --> 00:23:52,647
Pra, e dini çfarë? Ju
shpjegojë. Ju shpjegoi asaj.
583
00:23:52,681 --> 00:23:54,148
Do të jem në shtëpi rreth orës 9:00.
584
00:24:06,951 --> 00:24:08,685
ku keni qenë?
585
00:24:08,720 --> 00:24:10,254
Mani-pedi. Mori përgjithmonë.
Të premteve, ju e dini.
586
00:24:10,288 --> 00:24:11,688
Ka mjaftueshëm kohë për të bërë dush,
587
00:24:11,723 --> 00:24:12,956
atëherë është koha për të kapur nënën tuaj.
588
00:24:12,991 --> 00:24:14,425
Më jep telefonin tënd.
589
00:24:19,764 --> 00:24:21,532
Huh. Telefoni juaj ishte i fikur.
590
00:24:21,566 --> 00:24:23,000
Në rregull.
591
00:24:23,034 --> 00:24:24,468
Mami duhej të shkonte te Mimsy.
592
00:24:24,502 --> 00:24:26,537
Çfarë? Jo!
593
00:24:26,571 --> 00:24:28,238
Po, kjo është ajo që thashë.
594
00:24:28,273 --> 00:24:31,475
Por grifter është duke folur në
disa seminare dhe Mimsy është me grip.
595
00:24:31,509 --> 00:24:33,177
Jo! Jo, jo!
596
00:24:33,211 --> 00:24:35,412
Shiko, nëse i bën të qajnë,
Do të zemërohem vërtet.
597
00:24:35,447 --> 00:24:38,015
Pagova një shumë të madhe për të marrë dhomën e pasme
Lonzo është vetëm për mua dhe nënën tënde.
598
00:24:38,049 --> 00:24:39,750
Kjo ishte nata ime e rikthimit.
599
00:24:39,784 --> 00:24:41,718
Mendova se ishe kthyer tashmë.
600
00:24:41,753 --> 00:24:43,554
Oh, ky është divorci më budalla ndonjëherë.
601
00:24:43,588 --> 00:24:45,989
Një madhështore! Ajo nuk mund të mos shkojë!
602
00:24:46,024 --> 00:24:49,193
Ke paguar 1000 dollarë vetëm për të marrë
dhomën e pasme në një restorant?
603
00:24:49,227 --> 00:24:50,961
Ka një divan. Dhe kjo nuk është e gjitha.
604
00:24:50,995 --> 00:24:53,163
Mora një violinë dhe një trëndafil.
605
00:24:53,198 --> 00:24:54,698
Nuk mund të shkoni të qëndroni
me gjyshen tuaj?
606
00:24:54,732 --> 00:24:56,166
Oh, dhe si do të arrija atje?
607
00:24:56,201 --> 00:24:57,701
Ku është Ricky? Kush nuk mund të të merrte?
608
00:24:57,735 --> 00:24:59,636
Oh, ai kishte një lloj
e emërimit budalla.
609
00:24:59,671 --> 00:25:00,971
Kjo është arsyeja pse unë po kujdesem për Gjonin.
610
00:25:01,005 --> 00:25:03,841
Oh, kjo nuk mund të ndodhë. Dreqin!
611
00:25:03,875 --> 00:25:06,310
Mendoj se kam thyer një gozhdë.
612
00:25:07,946 --> 00:25:10,314
Ju nuk do të hyni me mua.
613
00:25:10,348 --> 00:25:13,150
Oh. Sigurisht që jo.
614
00:25:13,184 --> 00:25:16,753
Por çfarë ndodh në të vërtetë
këtu në zyrë?
615
00:25:18,790 --> 00:25:21,058
Në fakt, kurrë nuk kam qenë në një zyrë më parë.
616
00:25:21,092 --> 00:25:23,026
Unë zakonisht shkoj vetëm në klinikë,
617
00:25:23,061 --> 00:25:24,828
por me mamin dhe babin tim të martuar tani,
618
00:25:24,863 --> 00:25:26,163
Unë kam sigurim vërtet të mirë.
619
00:25:26,197 --> 00:25:28,765
Dhe unë dhe babai im. Pra, nëse ky vend
620
00:25:28,800 --> 00:25:30,701
ose ky mjek nuk ju pëlqen,
621
00:25:30,735 --> 00:25:33,036
atëherë mund të shkojmë diku tjetër.
622
00:25:33,071 --> 00:25:34,872
E rekomandoi nëna e Rickit.
623
00:25:34,906 --> 00:25:36,573
Praktika e tij janë nënat adoleshente.
624
00:25:36,608 --> 00:25:38,909
E tij?
625
00:25:38,943 --> 00:25:39,943
Po.
626
00:25:39,978 --> 00:25:41,478
E tij?
627
00:25:41,513 --> 00:25:43,380
Ndalo. Po me nervozoni.
628
00:25:43,414 --> 00:25:44,982
me vjen shume keq.
629
00:25:45,016 --> 00:25:47,017
Ai pacient u anulua dhe u riplanifikua,
630
00:25:47,051 --> 00:25:48,318
dhe ne ju kishim tashmë të hyni,
631
00:25:48,353 --> 00:25:50,020
kështu që nuk doja
anuloni takimin tuaj.
632
00:25:50,054 --> 00:25:52,623
Unë jam Dr. Attavi. Adriani.
633
00:25:52,657 --> 00:25:54,458
Përshëndetje. Përshëndetje.
634
00:25:54,492 --> 00:25:56,393
Dhe ju jeni?
635
00:25:56,427 --> 00:25:57,828
Unë jam babai.
636
00:25:57,862 --> 00:26:00,063
Kjo ishte pyetja ime e radhës.
Si e ke emrin babi?
637
00:26:00,098 --> 00:26:02,466
Eh, ai është më shumë si një mik.
638
00:26:02,500 --> 00:26:04,334
Por unë jam ende babai.
639
00:26:04,369 --> 00:26:08,205
Oh, uh, Ben Boykewich.
640
00:26:08,239 --> 00:26:10,507
Bojkeviç.
641
00:26:10,542 --> 00:26:13,477
Ju nuk keni lidhje me
ai Sausage King, jeni ju?
642
00:26:13,511 --> 00:26:16,813
Unë jam The
Mbreti i sallamit. E kuptove atë?
643
00:26:16,848 --> 00:26:18,916
Ai është princi,
644
00:26:18,950 --> 00:26:20,517
i biri i mbretit të sallamit.
645
00:26:20,552 --> 00:26:23,120
Oh. me vjen keq.
646
00:26:23,154 --> 00:26:25,188
Shpresoj se ishte një imitim i drejtë.
647
00:26:25,223 --> 00:26:26,623
Mjaft shumë. Po.
648
00:26:26,658 --> 00:26:29,393
E madhe. Mirë se vini, Madhëria juaj.
649
00:26:31,095 --> 00:26:33,697
Pra, jeni të emocionuar për fëmijën?
650
00:26:33,731 --> 00:26:36,166
Unë jam, tani që ju jeni këtu.
651
00:26:37,135 --> 00:26:39,803
E shihni, unë po takohesha me këtë djalë,
652
00:26:39,837 --> 00:26:41,939
dhe ai lindi një fëmijë me të dashurën e Benit,
653
00:26:41,973 --> 00:26:43,407
dhe kështu, unë fjeta me Benin.
654
00:26:43,441 --> 00:26:45,008
Por për fat të keq,
655
00:26:45,043 --> 00:26:47,044
Unë isha në një pilulë të re,
dhe prezervativi u prish,
656
00:26:47,078 --> 00:26:49,179
dhe tani ky djalë nuk po flet me mua,
657
00:26:49,213 --> 00:26:51,415
dhe e dashura e Benit
nuk po flet me të.
658
00:26:51,449 --> 00:26:52,716
Kjo është më e keqja
kjo ka ndodhur -
659
00:26:52,750 --> 00:26:54,251
njerëzit nuk flasin me njëri-tjetrin.
660
00:26:54,285 --> 00:26:57,154
Kjo është shumë e civilizuar.
Asgjë si shkolla ime e mesme.
661
00:26:57,188 --> 00:27:00,424
Dhe, um, kur keni qenë në shkollë?
662
00:27:00,458 --> 00:27:01,625
Në shkollë të mesme?
663
00:27:01,659 --> 00:27:04,428
Unë jam i sigurt shumë përpara se të lindnit.
664
00:27:04,462 --> 00:27:05,696
sa vjec jeni?
665
00:27:05,730 --> 00:27:08,632
Unë jam mjaft i rritur për të lindur një fëmijë.
666
00:27:08,666 --> 00:27:10,167
Kam dorëzuar mjaft.
667
00:27:10,201 --> 00:27:13,403
Po, shiko
sikur do të ishe i mirë në të.
668
00:27:14,439 --> 00:27:15,505
Më falni.
669
00:27:15,540 --> 00:27:17,741
Kjo nuk po shkon ashtu siç unë
mendonte se duhej të shkonte.
670
00:27:17,775 --> 00:27:19,209
Dhe si ishte, Ben?
671
00:27:19,243 --> 00:27:21,311
Epo, për një, ju nuk jeni një grua.
672
00:27:21,346 --> 00:27:22,846
Jo, nuk jam grua.
673
00:27:22,880 --> 00:27:24,648
Por unë jam në praktikë me nënën time.
674
00:27:24,682 --> 00:27:26,316
Është një praktikë nënë-bir.
675
00:27:26,351 --> 00:27:29,453
Pra, ka raste kur një grua
mund të duhet të plotësoni për mua.
676
00:27:29,487 --> 00:27:31,521
Oh, jo. Unë mund të pres.
677
00:27:31,556 --> 00:27:33,490
Për ju, dua të them.
678
00:27:33,524 --> 00:27:36,593
Kjo është shumë e bukur nga ju.
679
00:27:36,628 --> 00:27:38,962
Unë supozoj se ky është fëmija juaj i parë?
680
00:27:38,997 --> 00:27:40,063
Mm-hmm.
681
00:27:40,098 --> 00:27:41,632
Epo, ndonjëherë foshnjat nuk presin.
682
00:27:41,666 --> 00:27:44,301
Ata kanë disi orarin e tyre.
683
00:27:44,335 --> 00:27:48,372
Pra, mendoni se jeni rreth shtatë javë?
684
00:27:48,406 --> 00:27:50,374
po. Jam absolutisht i sigurt.
685
00:27:50,408 --> 00:27:53,010
Oh, e drejtë. Ishte një shumë
nate speciale per ju te dy.
686
00:27:54,712 --> 00:27:56,480
Dhe a jeni të dy duke lexuar
deri në shtatzëni?
687
00:27:56,514 --> 00:27:58,749
E dini, është shumë e rëndësishme
që ju të bëni gjërat e duhura
688
00:27:58,783 --> 00:28:00,784
për fëmijën në këtë fazë.
689
00:28:00,818 --> 00:28:03,186
A e dini çfarë bebe
duket si në shtatë javë?
690
00:28:03,221 --> 00:28:06,356
Po. Unë jam-jam ende e mbyllur
në të gjithë çështjen e mjekut mashkull.
691
00:28:06,391 --> 00:28:10,460
Epo, nëse do të bëhet
Adriani është i pakëndshëm,
692
00:28:10,495 --> 00:28:12,329
ne mund ta futim për të parë nënën time.
693
00:28:12,363 --> 00:28:15,732
Por a nuk ishte nëna juaj ajo që
më rekomandoi Adrianit?
694
00:28:15,767 --> 00:28:17,934
Jo, ajo ishte nëna e të dashurit tim.
695
00:28:17,969 --> 00:28:19,736
I dashuri që nuk po më flet.
696
00:28:19,771 --> 00:28:21,338
Ai që lindi fëmijën
697
00:28:21,372 --> 00:28:23,473
me të dashurën e tij e cila
nuk po flet me të.
698
00:28:23,508 --> 00:28:28,412
Po. Tani, pra, ju po thoni,
foshnja në javën e shtatë...
699
00:28:28,446 --> 00:28:31,615
Po. Tani për tani, fëmija është
përmasat sa një mjedër.
700
00:28:31,649 --> 00:28:35,385
Vërtet? Huh. Dhe në tetë javë?
701
00:28:35,420 --> 00:28:36,887
Një ulli i gjelbër.
702
00:28:36,921 --> 00:28:40,490
Më vjen keq, por para se të shkatërroni
çdo frut dhe garniturë për mua,
703
00:28:40,525 --> 00:28:42,793
a mund të flasim vetëm për një minutë?
704
00:28:42,827 --> 00:28:45,095
Në rregull. Do të isha i lumtur të largohesha.
705
00:28:45,129 --> 00:28:47,431
Por le ta bëjmë shpejt.
Është nata e së premtes.
706
00:28:47,465 --> 00:28:48,665
Jo. E kisha fjalën vetëm mua dhe ty.
707
00:28:49,767 --> 00:28:51,301
Injoroje atë.
708
00:28:51,335 --> 00:28:53,904
Dukesh vërtet si një
doktor i mirë për mua,
709
00:28:53,938 --> 00:28:56,339
dhe jam i sigurt se jam në duar të afta.
710
00:28:57,442 --> 00:28:58,842
Mos u shqetëso, në rregull?
711
00:28:58,876 --> 00:29:01,511
Të gjitha vajzat më pëlqejnë. Dhe unë jam i martuar.
712
00:29:01,546 --> 00:29:04,314
Unë kam dy vajzat e mia
vet që e dorëzova vetë.
713
00:29:04,348 --> 00:29:06,717
Po, po, po. Unë jo
dua që ta prekësh.
714
00:29:06,751 --> 00:29:08,952
Ai mund të jetë një problem.
715
00:29:12,824 --> 00:29:17,327
⪠Është e thjeshtë
shtyp, e kupton âª
716
00:29:17,361 --> 00:29:21,231
⪠Rëra vazhdonte të rrëshqiste
përmes duarve të mia âª
717
00:29:22,400 --> 00:29:24,501
Përshëndetje.
718
00:29:24,535 --> 00:29:27,037
Mos e pranoni atë. Ajo nuk do të largohet.
719
00:29:27,071 --> 00:29:30,273
Çfarë? A thua diçka?
720
00:29:30,308 --> 00:29:33,410
Është shumë bukur këtu,
hë? Geez, Grace.
721
00:29:33,444 --> 00:29:35,345
Jo. Është në rregull, me të vërtetë.
722
00:29:35,379 --> 00:29:38,448
Mos u shqetësoni. Unë nuk jam
duke qëndruar. Unë thjesht dua të kërcej.
723
00:29:38,483 --> 00:29:40,150
Në rregull.
724
00:29:40,184 --> 00:29:42,686
Mirë. Një valle, dhe
atëherë ti po largohesh.
725
00:29:42,720 --> 00:29:44,755
Po, po iki.
726
00:29:44,789 --> 00:29:47,324
Unë, në fakt, kam një takim gjithashtu.
727
00:29:47,358 --> 00:29:50,393
Oh, vërtet? Me kë po dilni?
728
00:29:50,428 --> 00:29:52,362
Ben.
729
00:29:52,396 --> 00:29:53,997
Beni?
730
00:29:54,031 --> 00:29:56,733
Po. Thjesht duhej të shkonte
diku me dikë së pari.
731
00:29:56,768 --> 00:29:58,902
Kështu që ai do të dalë me Adrianin,
732
00:29:58,936 --> 00:30:01,471
pastaj vjen këtu
dhe te dalim me ty?
733
00:30:01,506 --> 00:30:04,074
Një lloj. Është takim me mjekun.
734
00:30:04,108 --> 00:30:07,511
âª
735
00:30:07,545 --> 00:30:09,379
Pra, a nuk është ende Amy
po flas edhe me ty?
736
00:30:11,215 --> 00:30:13,083
Mirë.
737
00:30:13,117 --> 00:30:16,253
Gjithsesi, unë sapo hyra këtu për të kërcyer
738
00:30:16,287 --> 00:30:18,421
dhe kaloj kohen,
739
00:30:18,456 --> 00:30:20,423
rri jashtë
me mua, uh-
740
00:30:20,458 --> 00:30:23,093
Prisni. Jemi miq?
741
00:30:25,496 --> 00:30:27,998
Lëvizje e lezetshme.
742
00:30:29,667 --> 00:30:33,603
⪠Isha i humbur, por e gjeta
ajo që po kërkoja âª
743
00:30:33,638 --> 00:30:35,138
⪠Ne mundemi,
ne mundemi- âª
744
00:30:36,374 --> 00:30:37,908
Duke ardhur.
745
00:30:40,411 --> 00:30:42,379
Faleminderit shumë.
746
00:30:42,413 --> 00:30:43,647
Nuk është problem.
747
00:30:43,681 --> 00:30:45,582
Një lloj kurioz për të
çfarë keni për të më thënë.
748
00:30:45,616 --> 00:30:47,450
Mund të të jap diçka për të pirë?
749
00:30:47,485 --> 00:30:49,186
Keni ndonjë skocez?
750
00:30:50,388 --> 00:30:52,322
Për t'iu përgjigjur pyetjes suaj, unë jam 17 vjeç.
751
00:30:53,524 --> 00:30:56,193
kam harruar. Në fakt kam harruar.
752
00:30:56,227 --> 00:30:58,128
Telefonata juaj u krye
jam pak nervoz.
753
00:30:58,162 --> 00:31:00,564
Mund t'ju marr pak lëng molle ose qumësht.
754
00:31:00,598 --> 00:31:02,966
Jo. Kalojeni. Unë jam mirë.
755
00:31:21,485 --> 00:31:23,687
Këtu është gjëja -
Ti je babai.
756
00:31:25,122 --> 00:31:26,990
e dija.
757
00:31:27,024 --> 00:31:29,893
Ti dhe Adriani, jo Beni dhe Adani.
758
00:31:29,927 --> 00:31:32,796
Kisha një ndjenjë. Jo,
janë Beni dhe Adriani.
759
00:31:32,830 --> 00:31:34,764
Beni është babai. Unë nuk jam babai.
760
00:31:34,799 --> 00:31:36,233
Por ju dëshironi të bëheni baba.
761
00:31:36,267 --> 00:31:38,101
Unë jam një baba.
762
00:31:38,135 --> 00:31:39,903
Kjo nuk ka të bëjë me këtë.
763
00:31:39,937 --> 00:31:42,372
Kjo është diçka krejtësisht ndryshe.
764
00:31:42,406 --> 00:31:46,610
Më duhet të pyes
për ndihmën tuaj... përsëri.
765
00:31:46,644 --> 00:31:48,778
Por ti nuk je babai?
766
00:31:48,813 --> 00:31:50,180
Nr.
767
00:31:50,214 --> 00:31:52,048
Epo, unë vetëm
mendova se -
768
00:31:52,083 --> 00:31:53,717
Nr.
769
00:31:55,319 --> 00:31:56,653
Në rregull.
770
00:31:56,687 --> 00:31:59,756
Epo, atëherë pyet.
771
00:31:59,790 --> 00:32:01,791
Çfarë ju duhet?
772
00:32:01,826 --> 00:32:03,827
A jeni në një lloj
me probleme veten?
773
00:32:04,795 --> 00:32:07,898
Nëna ime u kthye në burg.
774
00:32:09,400 --> 00:32:11,735
Ajo ka shkelur lirimin me kusht
775
00:32:11,769 --> 00:32:14,771
duke mbajtur një armë në çantë,
776
00:32:14,805 --> 00:32:17,374
të cilën ajo e ndjen se ajo
të nevojshme për mbrojtje.
777
00:32:19,076 --> 00:32:21,544
Por para se të thuash ndonjë gjë,
Unë nuk e simpatizoj këtë.
778
00:32:21,579 --> 00:32:23,246
Ajo i di rregullat.
779
00:32:23,281 --> 00:32:26,950
Përveç kësaj, është e rrezikshme
që ajo të mbante një armë.
780
00:32:26,984 --> 00:32:29,286
Ajo është zgjedhur gjithmonë
jetoni një jetë të rrezikshme, kështu që...
781
00:32:35,426 --> 00:32:37,160
Kështu që unë as nuk e di pse po pyes,
782
00:32:37,194 --> 00:32:39,062
sepse ajo nuk ishte kurrë
vërtetë një nënë për mua.
783
00:32:39,096 --> 00:32:42,232
Kohët e fundit kam qenë
duke punuar për ta falur atë.
784
00:32:43,601 --> 00:32:47,304
Dhe... puna është,
785
00:32:47,338 --> 00:32:50,373
ajo është një vit esëll,
786
00:32:50,408 --> 00:32:54,210
dhe ajo kishte bërë shumë mirë.
787
00:32:54,245 --> 00:32:57,480
Por ajo kishte
vështirësi për të gjetur një punë,
788
00:32:57,515 --> 00:32:59,249
dhe ajo erdhi këtu për të më parë mua,
789
00:32:59,283 --> 00:33:02,852
dhe ajo takoi gruan që
drejton kasapin-
790
00:33:02,887 --> 00:33:04,654
lepurush.
791
00:33:04,689 --> 00:33:10,260
Dhe Bunny dhe Z. Boykewich
janë të gatshëm t'i japin asaj një punë.
792
00:33:12,630 --> 00:33:15,732
Dhe nëse ka disa
mënyrë që ju mund të mund
793
00:33:15,766 --> 00:33:17,434
punoni me avokatin e saj të caktuar nga gjykata
794
00:33:17,468 --> 00:33:19,502
dhe shikoni nëse ka ndonjë mënyrë
ajo mund të apelojë çështjen e saj
795
00:33:19,537 --> 00:33:21,304
apo dicka...
796
00:33:21,339 --> 00:33:24,274
Oh, unë jo
di për këtë, Ricky.
797
00:33:25,643 --> 00:33:28,211
Nëse do të kishit arritur tek unë
para se ajo të kthehej brenda,
798
00:33:28,245 --> 00:33:33,149
atëherë ndoshta.
Por edhe atëherë...
799
00:33:33,184 --> 00:33:36,353
Unë mund ta shikoj atë.
Kjo është gjithçka që mund t'ju them.
800
00:33:36,387 --> 00:33:38,788
Unë thjesht nuk e di.
801
00:33:38,823 --> 00:33:41,091
Nuk e di se si duket rekordi i saj.
802
00:33:41,125 --> 00:33:44,194
Nuk e di nëse po tregon
e vërteta për atë që ndodhi.
803
00:33:44,228 --> 00:33:46,363
Thjesht duhet të kem një
shumë më tepër informacion.
804
00:33:46,397 --> 00:33:49,065
Më duhej të pyesja.
805
00:33:49,100 --> 00:33:51,234
Siç thashë, unë jam duke punuar për faljen.
806
00:33:52,803 --> 00:33:55,372
Edhe pse nuk e di
për çdo bashkim -
807
00:33:55,406 --> 00:33:57,607
duke punuar së bashku dhe gjithçka, kështu që ...
808
00:33:58,642 --> 00:34:00,343
Epo, unë do...
809
00:34:00,378 --> 00:34:02,245
Do të shoh çfarë mund të bëj.
810
00:34:04,081 --> 00:34:06,249
Por, um,
811
00:34:07,418 --> 00:34:09,252
Kam edhe një favor për të kërkuar.
812
00:34:11,255 --> 00:34:15,091
Për sa kohë që jeni
duke punuar për faljen,
813
00:34:15,126 --> 00:34:17,260
mendoni për faljen e Adrianit, apo jo?
814
00:34:19,663 --> 00:34:22,198
Ajo nuk do të vijë tek ju për këtë.
815
00:34:22,233 --> 00:34:26,302
Por unë mendoj se do
ndihmë nëse ajo e kishte atë.
816
00:34:26,337 --> 00:34:28,104
Dhe ashtu siç duhej të pyesje
817
00:34:28,139 --> 00:34:31,007
sepse kjo përfshin nënën tuaj,
818
00:34:31,042 --> 00:34:33,143
Më duhej të pyesja
819
00:34:33,177 --> 00:34:35,145
sepse bëhet fjalë për vajzën time.
820
00:34:36,480 --> 00:34:39,215
Ajo nuk ka nevojë të luftojë
gjatë shtatzënisë në adoleshencë
821
00:34:39,250 --> 00:34:42,485
dhe të ketë një djalë
ajo është dashur ndonjëherë vërtet
822
00:34:42,520 --> 00:34:44,220
duke mos folur me të.
823
00:35:12,801 --> 00:35:15,035
Kjo është e mahnitshme. E juaja
mamasë do ta kishte dashur këtë.
824
00:35:15,070 --> 00:35:16,937
Mund ta sillni një herë tjetër.
825
00:35:16,971 --> 00:35:18,272
Jo me këto çmime.
826
00:35:18,306 --> 00:35:20,474
Si po shkon dyqani online?
827
00:35:20,508 --> 00:35:21,975
Çfarë dyqani online?
828
00:35:22,010 --> 00:35:25,145
Ai që ofron mjedisin
mobilje miqësore të bëra me porosi.
829
00:35:26,514 --> 00:35:28,882
Unë Google, dhe mami po ashtu,
kështu që më mirë thuaji asaj.
830
00:35:28,917 --> 00:35:31,752
E bëra për të. po mundohem
për ta tërhequr atë në biznes.
831
00:35:31,786 --> 00:35:34,488
A do të punoni bashkë?
832
00:35:34,522 --> 00:35:36,023
Ju as nuk mund të martoheni së bashku.
833
00:35:36,057 --> 00:35:37,858
Unë nuk do të punoj me
saj. Unë thjesht do të merrja
834
00:35:37,892 --> 00:35:39,593
ideja e saj shkon, dhe
pastaj ia ktheni asaj.
835
00:35:39,627 --> 00:35:41,495
Duhet t'i kishe thënë asaj.
836
00:35:41,529 --> 00:35:43,430
Nuk e dija që do të kalonte kaq mirë.
837
00:35:43,465 --> 00:35:46,400
Dua të them, plani i saj i biznesit ishte
shume mire por kurre nuk e dini.
838
00:35:46,434 --> 00:35:49,203
Dhe po mendoja të ktheja internetin
biznesin dhe dyqanin tek ajo.
839
00:35:49,237 --> 00:35:51,071
Dhe çfarë do të bësh?
840
00:35:51,106 --> 00:35:53,140
Kjo. Shikoni foshnjat.
841
00:35:53,174 --> 00:35:56,210
Kjo është ëndrra ime. Unë gjithmonë
donte të bëhesha baba që rrinte në shtëpi.
842
00:35:56,244 --> 00:35:58,746
Më kanë humbur shumë gjëra të mira
kur ju vajza po rriteshit.
843
00:35:58,780 --> 00:36:00,814
Unë shoh se ku po shkon kjo.
844
00:36:01,983 --> 00:36:04,551
Ju fajësoni veten për Amy, apo jo?
845
00:36:05,954 --> 00:36:07,454
Po, po.
846
00:36:07,489 --> 00:36:09,757
Nuk do të ndodhë më, babi,
847
00:36:09,791 --> 00:36:11,925
me mua, nëse kjo është ajo që po mendoni.
848
00:36:11,960 --> 00:36:13,727
Dua të di për ty dhe Ricky.
849
00:36:13,762 --> 00:36:16,530
Geez, a i tha ai
gjithë botën e putha?
850
00:36:16,564 --> 00:36:19,333
Jo. E ke puthur, apo ai të ka puthur ty?
851
00:36:20,301 --> 00:36:21,969
Unë e putha atë.
852
00:36:22,003 --> 00:36:24,705
Unë do të shkoja dhe më pas ai më puthi.
853
00:36:26,508 --> 00:36:28,709
Ishte gjithçka ju
keni ëndërruar se do të ishte?
854
00:36:29,644 --> 00:36:31,311
Mjaft shumë.
855
00:36:31,346 --> 00:36:33,147
Ah, Ashley.
856
00:36:33,181 --> 00:36:35,582
E di, babi.
857
00:36:35,617 --> 00:36:38,852
e di. ajo-
Nuk mund të jetë kurrë.
858
00:36:40,622 --> 00:36:44,558
Dua të them, nëse nuk është kështu.
859
00:36:44,592 --> 00:36:45,893
nuk është.
860
00:36:47,128 --> 00:36:50,597
Mos me bej te behem
një vakt mijëra dollarësh.
861
00:36:50,632 --> 00:36:53,567
Ju lutem mos shpenzoni
ndonjë dhimbje për këtë djalë, Ashley.
862
00:36:53,601 --> 00:36:56,703
Ju lutem? Nuk mund të kem
ai lëndoi të dyja vajzat e mia.
863
00:36:56,738 --> 00:36:59,540
Nuk mund ta ndihmoj, babi.
864
00:37:00,642 --> 00:37:03,143
po mundohem. Unë thjesht...
865
00:37:03,178 --> 00:37:04,711
E di që është gabim.
866
00:37:04,746 --> 00:37:08,282
Është, Ashley. Është krejtësisht e gabuar.
867
00:37:08,316 --> 00:37:10,384
e di. Unë thjesht...
868
00:37:10,418 --> 00:37:12,386
Unë thjesht nuk mund ta ndihmoj atë.
869
00:37:18,793 --> 00:37:21,862
Në çfarë ore mbaroi festa?
870
00:37:21,896 --> 00:37:23,764
Oh, rreth gjysmë ore pasi filloi,
871
00:37:23,798 --> 00:37:26,433
ose 15 minuta pasi erdhi motra juaj.
872
00:37:26,468 --> 00:37:28,202
Shumë keq.
873
00:37:28,236 --> 00:37:29,970
Po.
874
00:37:31,105 --> 00:37:33,106
Dua të them, djali duket sikur është 12 vjeç.
875
00:37:33,141 --> 00:37:34,775
E dini, ndoshta 13, majat.
876
00:37:34,809 --> 00:37:35,976
Dhe pastaj Adriani e pyeti atë
877
00:37:36,010 --> 00:37:37,678
për çdo ditë të gjithë shtatzënisë.
878
00:37:37,712 --> 00:37:41,148
Po, ka shumë ditë.
879
00:37:41,182 --> 00:37:43,183
Janë shumë ditë për
ti te jesh me Adrianin.
880
00:37:43,218 --> 00:37:45,786
Po, për të mos përmendur
18 vjet pas kësaj.
881
00:37:46,654 --> 00:37:48,121
Po. Për të mos përmendur.
882
00:37:48,156 --> 00:37:49,823
Biskota të mira.
883
00:37:49,858 --> 00:37:52,359
Oh, mos u shqetëso. Unë mund të jap mësim
Adrian si t'i bëjë ato.
884
00:37:52,393 --> 00:37:54,161
Huh?
885
00:37:55,296 --> 00:37:56,997
Asgjë. Asgjë.
886
00:37:57,031 --> 00:37:59,032
Më vjen shumë mirë që ndalove.
887
00:37:59,067 --> 00:38:01,001
Dëshironi të merrni pak me vete në shtëpi?
888
00:38:01,035 --> 00:38:03,003
Je i sigurt? Po. jam i sigurt.
889
00:38:03,037 --> 00:38:05,572
faleminderit. Po.
890
00:38:07,075 --> 00:38:08,542
Ah, më shumë.
891
00:38:17,352 --> 00:38:18,819
Prisni.
892
00:38:28,062 --> 00:38:29,963
Ju e dini rrugën e daljes.
893
00:38:29,998 --> 00:38:31,698
Jashtë? Po.
894
00:38:51,419 --> 00:38:54,555
Hej, mendova se të dëgjova këtu.
895
00:38:54,589 --> 00:38:56,690
Ju jeni zgjuar herët. Shkova në shtrat herët.
896
00:38:56,724 --> 00:38:58,358
Si shkoi takimi juaj?
897
00:38:58,393 --> 00:39:00,394
Vërtet mirë. Unë me të vërtetë
si ky doktor i ri.
898
00:39:00,428 --> 00:39:01,495
Mirë.
899
00:39:01,529 --> 00:39:03,530
Po, dhe kam shumë gjëra për të lexuar.
900
00:39:03,565 --> 00:39:05,566
Dhe unë do të kaloj
te vitaminat prenatale
901
00:39:05,600 --> 00:39:07,734
dhe sigurohuni që të ha siç duhet
dhe pushoni shumë
902
00:39:07,769 --> 00:39:10,137
dhe bëni çdo gjë tjetër
doktori më thotë të bëj.
903
00:39:10,171 --> 00:39:12,573
Kjo është mirë. Kjo është vërtet e mirë.
904
00:39:12,607 --> 00:39:15,075
Mirë për t'u kujdesur
veten dhe foshnjën. Po.
905
00:39:15,109 --> 00:39:17,578
Pra, takimi shkoi mirë?
Po. Si ju ka shkuar nata?
906
00:39:17,612 --> 00:39:20,113
Oh, ishte interesante.
907
00:39:20,148 --> 00:39:22,182
E pashë Rickin mbrëmë.
908
00:39:23,785 --> 00:39:25,052
A ju?
909
00:39:25,086 --> 00:39:27,888
Po, ai dëshiron pak
ndihmë ligjore për nënën e tij.
910
00:39:27,922 --> 00:39:31,625
Oh. Epo, më vjen mirë që mund ta ndihmoni.
911
00:39:31,659 --> 00:39:33,961
Epo, nuk e di nëse mund ta ndihmoj atë,
912
00:39:33,995 --> 00:39:35,729
por i thashë se mund të më ndihmojë.
913
00:39:35,763 --> 00:39:37,030
Të ndihmosh si?
914
00:39:37,065 --> 00:39:39,399
Të paktën duke folur me vajzën time.
915
00:39:39,434 --> 00:39:43,337
Babi, ti
nuk duhej ta bënte këtë.
916
00:39:43,371 --> 00:39:46,206
Unë e kuptoj nëse Ricky
nuk më flet më kurrë.
917
00:39:46,240 --> 00:39:48,542
Po, mirë, nuk e bëj.
918
00:39:48,576 --> 00:39:51,979
Gjërat ndodhin. Dhe ju
dy ishin vërtet afër.
919
00:39:52,013 --> 00:39:55,482
Ky fëmijë do të ndryshojë jetën tuaj,
920
00:39:55,516 --> 00:39:57,517
dhe nuk do të jetë e lehtë.
921
00:39:57,552 --> 00:40:00,020
Ju nuk keni nevojë për miq
duke u kthyer kundër jush.
922
00:40:00,054 --> 00:40:02,856
Ajo miqësi do të ishte
t'i vijë fundi gjithsesi.
923
00:40:02,890 --> 00:40:04,625
Ishim në një kurs përplasjeje.
924
00:40:04,659 --> 00:40:09,796
Por nëse Ricky vendos
ai dëshiron të flasë me mua,
925
00:40:09,831 --> 00:40:12,733
atëherë do të flisja me të.
926
00:40:12,767 --> 00:40:15,702
Ndoshta ne mund të jemi
sërish miq... një ditë.
927
00:40:15,737 --> 00:40:17,671
Ndoshta mundesh.
928
00:40:31,853 --> 00:40:32,853
Amy?
929
00:40:32,887 --> 00:40:34,321
Hej, Adrian.
930
00:40:35,323 --> 00:40:36,990
Përshëndetje.
931
00:40:37,025 --> 00:40:39,059
Doje të më telefonoje?
932
00:40:39,093 --> 00:40:40,327
Po, doja të të telefonoja.
933
00:40:40,361 --> 00:40:41,928
Ka diçka që dua t'ju them.
934
00:40:41,963 --> 00:40:45,232
Në rregull. Shkoni përpara.
935
00:40:45,266 --> 00:40:47,534
Thuaj çfarë të duash. Unë mund ta marr atë.
936
00:40:47,568 --> 00:40:49,970
Adrian, ju e dini, këtë
program muzikor ku jam
937
00:40:50,004 --> 00:40:52,239
është për nënat adoleshente që janë muzikante.
938
00:40:52,273 --> 00:40:55,642
Dhe unë kam marrë vesh për
40 vajza të tjera që janë nëna,
939
00:40:55,677 --> 00:40:57,944
ashtu si unë dhe ashtu si
kush do të jesh.
940
00:40:57,979 --> 00:40:58,945
Po?
941
00:40:58,980 --> 00:41:01,314
Po, dhe nuk është e lehtë
942
00:41:01,349 --> 00:41:03,050
për të pasur një fëmijë në shkollë të mesme.
943
00:41:03,084 --> 00:41:05,819
Një nga gjërat më të vështira për
është se ju humbni shumicën e miqve tuaj.
944
00:41:06,721 --> 00:41:07,754
Në rregull.
945
00:41:07,789 --> 00:41:09,890
Jo se kemi qenë ndonjëherë miq të ngushtë,
946
00:41:09,924 --> 00:41:11,191
por ka pasur disa herë
947
00:41:11,225 --> 00:41:13,493
kur erdhe tek unë dhe
ofroi të bëhej shoku im,
948
00:41:13,528 --> 00:41:15,829
dhe thjesht dua ta di
nëse ajo ofertë qëndron ende.
949
00:41:15,863 --> 00:41:18,198
Oferta për të qenë miku juaj?
950
00:41:18,232 --> 00:41:20,133
Epo, që ne të jemi miq.
951
00:41:20,168 --> 00:41:22,069
Dua të them, në fund të fundit, ne jemi fqinjë.
952
00:41:22,103 --> 00:41:24,604
Dhe nuk e di. Ndoshta një ditë
953
00:41:24,639 --> 00:41:26,239
fëmijët tanë do të luajnë së bashku.
954
00:41:27,141 --> 00:41:29,042
Po, ndoshta do ta bëjnë.
955
00:41:29,077 --> 00:41:30,444
Pra miq?
956
00:41:30,478 --> 00:41:31,511
Miqtë.
957
00:41:31,546 --> 00:41:33,346
Shihemi pas dy javësh.
958
00:41:33,381 --> 00:41:35,916
Në rregull. Shihemi.
959
00:41:35,950 --> 00:41:37,217
Mirupafshim, Adrian.
960
00:41:37,251 --> 00:41:39,419
Mirupafshim, Amy.
961
00:41:40,000 --> 00:41:45,000
Sinkronizuar nga YesCool
962
00:41:45,010 --> 00:41:49,750
wWw. Adic7ed. Kom
wWw. iSubs. Spirale. ne. te
963
00:41:49,800 --> 00:41:54,350
Riparimi dhe sinkronizimi nga
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0